İşte Norveç Milli Marşı'nın (Ja, vi elsker dette landet) Türkçe sözleri ve önemli konuların bağlantıları:
Norveç milli marşı "Ja, vi elsker dette landet" (Evet, bu ülkeyi seviyoruz) sözlerinin Türkçe çevirisi aşağıdaki gibidir. Bu çeviri, marşın anlamını ve ruhunu aktarmayı amaçlamaktadır. Unutulmamalıdır ki, bir şiirin veya marşın çevirisi, orijinal dilindeki ahengi ve duyguyu tam olarak yansıtmayabilir.
Norveç Milli Marşı (Ja, vi elsker dette landet) Türkçe Çevirisi
Evet, bu ülkeyi seviyoruz, O yükselirken, Dağların üzerinde, denizin üzerinden Güneşle parlıyor.
Büyük atalarımız savaştılar, Ve Wergeland yazdı, Böylece onu yuvaya götürdü. Zafer için, onu ölüme kadar savaştı.
Sertçe vurdumuzu da söylerdi, Ve yardım etmekten de razıyız, Ve kendi hakkımız için de çalışıyoruz, Ve hepimiz için istiyoruz.
Savaşçı babalarımızın evi, Ve anneler, Bunu ne kadar iyi gizlemişler, Öyleyse, büyük bir kavga var.
Evet, bu ülkeyi seviyoruz, Ve bizim için kurduğumuz, Ve umut bin ruhlu Ve bunun ne olduğunu bil.
Önemli konular:
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page